And I Darken (The Conqueror's Saga 1)
Page 128
spahi: Military commander in charge of local Ottoman soldiers called up during wars
vaivode: Warlord prince of Wallachia
vali: A local governor, appointed by the sultan
valide sultan: The mother of the sultan
vassal state: Country allowed to retain rulership but subject to the Ottoman Empire, with taxes of both money and slaves for the army
vilayet: Small area of land governed by a vali
vizier:
A high ranking noble, usually adviser to the sultan
Wallachia: Vassal state of the Ottoman Empire, bordered by Transylvania, Hungary, and Moldavia
While the book is based on actual historical figures, I have taken massive liberties, filling in gaps, creating characters and events, shifting time lines, and most particularly, changing Vlad the Impaler to Lada the Impaler.
Any book based in history is a vast and ultimately impossible undertaking. Because history is written by the victors—and those who are quite unhappy with those victors—major figures tend to be canonized or demonized in the records that make it through to our day.
Vlad the Impaler was a national hero, a freedom fighter, a brilliant military mind. Or he was a deeply disturbed psychopath, a vicious despot who murdered tens of thousands and literally sustained himself on their flesh.
Similarly divided accounts exist of Mehmed the Conqueror. History loves him and hates him. He was an incredibly devout, thoughtful ruler, even bordering on a religious figure, or he was a cruel predator who loved debauchery and destruction.
My goal in this book was to carve out a middle ground. In my research I set aside accounts that skewed too far in either direction and tried to focus on the truth: They were men who were born into great power, and they both did what they thought necessary to maintain and expand that power. The central aspect I wanted to explore was the path a person takes to get to the point where they can justify doing terrible things in the name of good. What motivations sway them? What stones laid in childhood become the foundation legacies are built on?
In the end, this is a work of fiction. I chose to make Vlad the Impaler a girl because it was a more interesting lens for me as a storyteller. Radu the Handsome is merely a footnote in Vlad’s stories, but I did my best to breathe life into his legacy. Mehmed the Conqueror is a revered Turkish national hero, with Istanbul still a testament to his greatness and his ability to think far into the future. I have done my best to honor that, while still acknowledging that he was a real person.
Just how much interaction the three would have had growing up in the Ottoman Courts together is unknown. I’ve crafted a fictional history in which the formative relationships of their young lives were with each other. If you would like to read more extensively on Vlad, Radu, and Mehmed and their time, as well as the incredible legacy of the Ottomans, I recommend using your local library and librarians. Some books I found helpful were:
The Ottoman Centuries, by Lord Kinross
1453, by Roger Crowley
A Short History of Byzantium, by John Julius Norwich
The Grand Turk, by John Freely
Dracula, Prince of Many Faces, by Radu R. Florescu and Raymond T. McNally
Islam: A Thousand Years of Faith and Power, by Jonathan Bloom and Sheila Blair
Though the characters in the book each interact with religion, and more specifically Islam, in various ways, I have nothing but respect for the rich history and beautiful legacy of that gospel of peace. Individual characters’ opinions on the complexities of faith, both Islam and Christianity, do not reflect my own.
Spelling varies between languages and over time, as do place names. Any errors or inconsistencies are my own. Though the main characters speak a variety of languages, I made an editorial decision to present all common terms in English.
This book would not exist without my incredible husband. Noah’s love of Romania and its history, as well as Arabic, Islam, and the Middle East, fed and formed this idea until it was ready to become a story. He was an invaluable resource. Also, he is very handsome and I’m quite lucky to be his wife.
Special thanks go to my agent, Michelle Wolfson, for never pausing when I tell her what I want to do next. She has been Lada’s biggest cheerleader—and mine, as well.
My brilliant editor, Wendy Loggia, cannot be thanked enough. She saw the pitch for this book and instantly understood what it was and what it needed to be. Her guiding hand is on every page, and I’m so grateful to work with her. The entire team at Delacorte Press is a dream for a writer. Special thanks go to Alison Impey for the stunning cover design, Heather Kelly for the gorgeous interior design, and Colleen Fellingham and Heather Lockwood Hughes for catching all my many errors in copyedits.
None of my books would exist without my best friends and critique partners, Natalie Whipple and Stephanie Perkins. Natalie saw me through a brutal first draft, and Stephanie saved me during an overwhelming edit. Thank you, thank you, thank you. I love you both.
Finally, endless gratitude goes to my family, for always supporting and encouraging me. And last in thanks but first in my heart, to my three beautiful children: I would cut through a mountain for you.