“ ‘Don’t you know, don’t you have that power?’ I asked. ‘Can’t you read my thoughts as if they were words?’
“He shook his head. ‘Not the way you mean. I only know the danger to you and the child is real because it’s real to you. And I know your loneliness even with her love is almost more terrible than you can bear.’
“I stood up then. It would seem a simple thing to do, to rise, to go to the door, to hurry quickly down that passage; and yet it took every ounce of strength, every smattering of that curious thing I’ve called my detachment.
“ ‘I ask you to keep them away from us,’ I said at the door; but I couldn’t look back at him, didn’t even want the soft intrusion of his voice.
“ ‘Don’t go,’ he said.
“ ‘I have no choice.’
“I was in the passage when I heard him so close to me that I started. He stood beside me, eye level with my eye, and in his hand he held a key which he pressed into mine.
“ ‘There is a door there,’ he said, gesturing to the dark end, which I’d thought to be merely a wall. ‘And a stairs to the side street which no one uses but myself. Go this way now, so you can avoid the others. You are anxious and they will see it.’ I turned around to go at once, though every part of my being wanted to remain there. ‘But let me tell you this,’ he said, and lightly he pressed the back of his hand against my heart. ‘Use the power inside you. Don’t abhor it anymore. Use that power! And when they see you in the streets above, use that power to make your face a mask and think as you gaze on them as on anyone: beware. Take that word as if it were an amulet I’d given you to wear about your neck. And when your eyes meet Santiago’s eyes, or the eyes of any other vampire, speak to them politely what you will, but think of that word and that word only. Remember what I say. I speak to you simply because you respect what is simple. You understand this. That’s your strength.’
“I took the key from him, and I don’t remember actually putting it into the lock or going up the steps. Or where he was or what he’d done. Except that, as I was stepping into the dark side street behind the theater, I heard him say very softly to me from someplace close to me: ‘Come here, to me, when you can.’ I looked around for him but was not surprised that I couldn’t see him. He had told me also sometime or other that I must not leave the Hotel Saint-Gabriel, that I must not give the others the shred of evidence of guilt they wanted. ‘You see,’ he said, ‘killing other vampires is very exciting; that is why it is forbidden under penalty of death.’
“And then I seemed to awake. To the Paris street shining with rain, to the tall, narrow buildings on either side of me, to the fact that the door had shut to make a solid dark wall behind me and that Armand was no longer there.
“And though I knew Claudia waited for me, though I passed her in the hotel window above the gas lamps, a tiny figure standing among waxen petaled flowers, I moved away from the boulevard, letting the darker streets swallow me, as so often the streets of New Orleans had done.
“It was not that I did not love her; rather, it was that I knew I loved her only too well, that the passion for her was as great as the passion for Armand. And I fled them both now, letting the desire for the kill rise in me like a welcome fever, threatening consciousness, threatening pain.
“Out of the mist which had followed the rain, a man was walking towards me. I can remember him as roaming on the landscape of a dream, because the night around me was dark and unreal. The hill might have been anywhere in the world, and the soft lights of Paris were an amorphous shimmering in the fog. And sharp-eyed and drunk, he was walking blindly into the arms of death itself, his pulsing fingers reaching out to touch the very bones of my face.
“I was not crazed yet, not desperate. I might have said to him, ‘Pass by.’ I believe my lips did form the word Armand had given me, ‘Beware.’ Yet I let him slip his bold, drunken arm around my waist; I yielded to his adoring eyes, to the voice that begged to paint me now and spoke of warmth, to the rich, sweet smell of the oils that streaked his loose shirt. I was following him, through Montmartre, and I whispered to him, ‘You are not a member of the dead.’ He was leading me through an overgrown garden, through the sweet, wet grasses, and he was laughing as I said, ‘Alive, alive,’ his hand touching my cheek, stroking my face, clasping finally my chin as he guided me into the light of the low doorway, his reddened face brilliantly illuminated by the oil lamps, the warmth seeping about us as the door closed.
“I saw the great sparkling orbs of his eyes, the tiny red veins that reached for the dark centers, that warm hand burning my cold hunger as he guided me to a chair. And then all around me I saw faces blazing, faces rising in the smoke of the lamps, in the shimmer of the burning stove, a wonderland of colors on canvases surrounding us beneath the small, sloped roof, a blaze of beauty that pulsed and throbbed. ‘Sit down, sit down…’ he said to me, those feverish hands against my chest, clasped by my hands, yet sliding away, my hunger rising in waves.
“And now I saw him at a distance, eyes intent, the palette in his hand, the huge canvas obscuring the arm that moved. And mindless and helpless, I sat there drifting with his paintings, drifting with those adoring eyes, letting it go on and on till Armand’s eyes were gone and Claudia was running down that stone passage with clicking heels away from me, away from me.
“ ‘You are alive…’ I whispered. ‘Bones,’ he answered me. ‘Bones…’ And I saw them in heaps, taken from those shallow graves in New Orleans as they are and put in chambers behind the sepulcher so that another can be laid in that narrow plot. I felt my eyes close; I felt my hunger become agony, my heart crying out for a living heart; and then I felt him moving forward, hands out to right my face — that fatal step, that fatal lurch. A sigh escaped my lips. ‘Save yourself,’ I whispered to him. ‘Beware.’
“And then something happened in the moist radiance of his face, something drained the broken vessels of his fragile skin. He backed away from me, the brush falling from his hands. And I rose over him, feeling my teeth against my lip, feeling my eyes fill with the colors of his face, my ears fill with his struggling cry, my hands fill with that strong, fighting flesh until I drew him up to me, helpless, and tore that flesh and had the blood that gave it life. ‘Die,’ I whispered when I held him loose now, his head bowed against my coat, ‘die,’ and felt him struggle to look up at me. And again I drank and again he fought, until at last he slipped, limp and shocked and near to death, on the floor. Yet his eyes did not close.
“I settled before his canvas, weak, at peace, gazing down at him, at his vague, graying eyes, my own hands florid, my skin so luxuriously warm. ‘I am mortal again,’ I whispered to him. ‘I am alive. With your blood I am alive.’ His eyes closed. I sank back against the wall and found myse
lf gazing at my own face.
“A sketch was all he’d done, a series of bold black lines that nevertheless made up my face and shoulders perfectly, and the color was already begun in dabs and splashes: the green of my eyes, the white of my cheek. But the horror, the horror of seeing my expression! For he had captured it perfectly, and there was nothing of horror in it. Those green eyes gazed at me from out of that loosely drawn shape with a mindless innocence, the expressionless wonder of that overpowering craving which he had not understood. Louis of a hundred years ago lost in listening to the sermon of the priest at Mass, lips parted and slack, hair careless, a hand curved in the lap and limp. A mortal Louis. I believe I was laughing, putting my hands to my face and laughing so that the tears nearly rose in my eyes; and when I took my fingers down, there was the stain of the tears, tinged with mortal blood. And already there was begun in me the tingling of the monster that had killed, and would kill again, who was gathering up the painting now and starting to flee with it from the small house.
“When suddenly, up from the floor, the man rose with an animal groan and clutched at my boot, his hands sliding off the leather. With some colossal spirit that defied me, he reached up for the painting and held fast to it with his whitening hands. ‘Give it back!’ he growled at me. ‘Give it back!’ And we held fast, the two of us, I staring at him and at my own hands that held so easily what he sought so desperately to rescue, as if he would take it to heaven or hell; I the thing that his blood could not make human, he the man that my evil had not overcome. And then, as if I were not myself, I tore the painting loose from him and, wrenching him up to my lips with one arm, gashed his throat in rage.”
“Entering the rooms of the Hotel Saint-Gabriel, I set the picture on the mantel above the fire and looked at it a long time. Claudia was somewhere in the rooms, and some other presence intruded, as though on one of the balconies above a woman or a man stood near, giving off an unmistakable personal perfume. I didn’t know why I had taken the picture, why I’d fought for it so that it shamed me now worse than the death, and why I still held onto it at the marble mantel, my head bowed, my hands visibly trembling. And then slowly I turned my head. I wanted the rooms to take shape around me; I wanted the flowers, the velvet, the candles in their sconces. To be mortal and trivial and safe. And then, as if in a mist, I saw a woman there.
“She was seated calmly at that lavish table where Claudia attended to her hair; and so still she sat, so utterly without fear, her green taffeta sleeves reflected in the tilted mirrors, her skirts reflected, that she was not one still woman but a gathering of women. Her dark-red hair was parted in the middle and drawn back to her ears, though a dozen little ringlets escaped to make a frame for her pale face. And she was looking at me with two calm, violet eyes and a child’s mouth that seemed almost obdurately soft, obdurately the cupid’s bow unsullied by paint or personality; and the mouth smiled now and said, as those eyes seemed to fire: ‘Yes, he’s as you said he would be, and I love him already. He’s as you said.’ She rose now, gently lifting that abundance of dark taffeta, and the three small mirrors emptied at once.
“And utterly baffled and almost incapable of speech, I turned to see Claudia far off on the immense bed, her small face rigidly calm, though she clung to the silk curtain with a tight fist. ‘Madeleine,’ she said under her breath, ‘Louis is shy.’ And she watched with cold eyes as Madeleine only smiled when she said this and, drawing closer to me, put both of her hands to the lace fringe around her throat, moving it back so I could see the two small marks there. Then the smile died on her lips, and they became at once sullen and sensual as her eyes narrowed and she breathed the word, ‘Drink.’
“I turned away from her, my fist rising in a consternation for which I couldn’t find words. But then Claudia had hold of that fist and was looking up at me with relentless eyes. ‘Do it, Louis,’ she commanded. ‘Because I cannot do it.’ Her voice was painfully calm, all the emotion under the hard, measured tone. ‘I haven’t the size, I haven’t the strength! You saw to that when you made me! Do it!’
“I broke away from her, clutching my wrist as if she’d burned it. I could see the door, and it seemed to me the better part of wisdom to leave by it at once. I could feel Claudia’s strength, her will, and the mortal woman’s eyes seemed afire with that same will. But Claudia held me, not with a gentle pleading, a miserable coaxing that would have dissipated that power, making me feel pity for her as I gathered my own forces. She held me with the emotion her eyes had evinced even through her coldness and the way that she turned away from me now, almost as if she’d been instantly defeated. I did not understand the manner in which she sank back on the bed, her head bowed, her lips moving feverishly, her eyes rising only to scan the walls. I wanted to touch her and say to her that what she asked was impossible; I wanted to soothe that fire that seemed to be consuming her from within.
“And the soft, mortal woman had settled into one of the velvet chairs by the fire, with the rustling and iridescence of her taffeta dress surrounding her like part of the mystery of her, of her dispassionate eyes which watched us now, the fever of her pale face. I remember turning to her, spurred on by that childish, pouting mouth set against the fragile face. The vampire kiss had left no visible trace except the wound, no inalterable change on the pale pink flesh. ‘How do we appear to you?’ I asked, seeing her eyes on Claudia. She seemed excited by the diminutive beauty, the awful woman’s-passion knotted in the small dimpled hands.
“She broke her gaze and looked up at me. ‘I ask you… how do we appear? Do you think us beautiful, magical, our white skin, our fierce eyes? Oh, I remember perfectly what mortal vision was, the dimness of it, and how the vampire’s beauty burned through that veil, so powerfully alluring, so utterly deceiving! Drink, you tell me. You haven’t the vaguest conception under God of what you ask!’
“But Claudia rose from the bed and came towards me. ‘How dare you!’ she whispered. ‘How dare you make this decision for both of us! Do you know how I despise you! Do you know that I despise you with a passion that eats at me like a canker!’ Her small form trembled, her hands hovering over the pleated bodice of her yellow gown. ‘Don’t you look away from me! I am sick at heart with your looking away, with your suffering. You understand nothing. Your evil is that you cannot be evil, and I must suffer for it. I tell you, I will suffer no longer!’ Her fingers bit into the flesh of my wrist; I twisted, stepping back from her, foundering in the face of the hatred, the rage rising like some dormant beast in her, looking out through her eyes. ‘Snatching me from mortal hands like two grim monsters in a nightmare fairy tale, you idle, blind parents! Fathers!’ She spat the word. ‘Let tears gather in your eyes. You haven’t tears enough for what you’ve done to me. Six more mortal years, seven, eight… I might have had that shape!’ Her pointed finger flew at Madeleine, whose hands had risen to her face, whose eyes were clouded over. Her moan was almost Claudia’s name. But Claudia did not hear her. ‘Yes, that shape, I might have known what it was to walk at your side. Monsters! To give me immortality in this hopeless guise, this helpless form!’ The tears stood in her eyes. The words had died away, drawn in, as it were, on her breast.