The Crazy Rich Asians Trilogy

Rachel inhaled deeply, bracing herself for what she was about to say. “Nick, I need to go back to New York … on my own.”

“On your own?” Nick said in surprise.

“Yes. I don’t need you to cut short your summer vacation and fly back with me.”

“No, no, I’m as sick of this place as you ar

e! I want to go home with you!” Nick insisted.

“That’s the thing, Nick. I don’t think I can deal with that right now.”

Nick looked at her sadly. She was clearly still in a world of pain.

“And when I’m back in New York,” she continued, her voice getting shaky, “I don’t think we should see each other anymore.”

“What? What do you mean?” Nick said in alarm.

“I mean exactly that. I’ll get my things out of your apartment as soon as I get back, and then when you return—”

“Rachel, you’re crazy!” Nick said, leaping out of his chair and crouching down beside her. “Why are you saying all this? I love you. I want to marry you.”

“I love you too,” Rachel cried. “But don’t you see—it’s never going to work.”

“Of course it is. Of course it is! I don’t give a damn what my family thinks—I want to be with you, Rachel.”

Rachel shook her head slowly. “It’s not just your family, Nick. It’s your friends, your childhood friends—it’s everyone on this island.”

“That’s not true, Rachel. My best friends think the world of you. Colin, Mehmet, Alistair, and there are so many friends of mine you haven’t even had the chance to meet. But that’s all beside the point. We live in New York now. Our friends are there, our life is there, and it’s been great. It will continue to be great once we’ve left all this insanity behind.”

“It’s not that simple, Nick. You probably didn’t notice it yourself, but you said ‘we live in New York now.’ But you won’t always be living in New York. You’ll be returning here someday, probably within the next few years. Don’t kid yourself—your whole family is here, your legacy is here.”

“Oh fuck all that! You know I couldn’t care less about that bullshit.”

“That’s what you say now, but don’t you see how things might change in time? Don’t you think you might start to resent me in years to come?”

“I could never resent you, Rachel. You’re the most important person in my life! You have no idea—I’ve barely slept, barely eaten—the past seven days have been absolute hell without you.”

Rachel sighed, clamping her eyes shut for a moment. “I know you’ve been in pain. I don’t want to hurt you, but I think it’s really for the best.”

“To break up? You’re not making any sense, Rachel. I know how much you’re hurting right now, but breaking up won’t make it hurt any less. Let me help you, Rachel. Let me take care of you,” Nick pleaded fervently, hair getting into his eyes.

“What if we have children? Our children will never be accepted by your family.”

“Who cares? We’ll have our own family, our own lives. None of this is significant.”

“It’s significant to me. I’ve been thinking about it endlessly, Nick. You know, at first I was so shocked to learn about my past. I was devastated by my mother’s lies, to realize that even my name wasn’t real. I felt like my whole identity had been robbed from me. But then I realized … none of it really matters. What is a name anyway? We Chinese are so obsessed with family names. I’m proud of my own name. I’m proud of the person I’ve become.”

“I am too,” Nick said.

“So you’ll have to understand that, as much as I love you, Nick, I don’t want to be your wife. I never want to be part of a family like yours. I can’t marry into a clan that thinks it’s too good to have me. And I don’t want my children to ever be connected to such people. I want them to grow up in a loving, nurturing home, surrounded by grandparents and aunts and uncles and cousins who consider them equals. Because that’s ultimately what I have, Nick. You’ve seen it yourself, when you came home with me last Thanksgiving. You see what it’s like with my cousins. We’re competitive, we tease each other mercilessly, but at the end of the day we support each other. That’s what I want for my kids. I want them to love their family, but to feel a deeper sense of pride in who they are as individuals, Nick, not in how much money they have, what their last name is, or how many generations they go back to whatever dynasty. I’m sorry, but I’ve had enough. I’ve had enough of being around all these crazy rich Asians, all these people whose lives revolve around making money, spending money, flaunting money, comparing money, hiding money, controlling others with money, and ruining their lives over money. And if I marry you, there will be no escaping it, even if we live on the other side of the world.”

Rachel’s eyes were brimming with tears, and as much as Nick wanted to insist she was wrong, he knew nothing he could say now would convince her otherwise. In any part of the world, whether New York, Paris, or Shanghai, she was lost to him.

* * *

* Cantonese for “century-egg congee.”

† Hokkien slang for “it’s all good.”