"What's happening, Bubba?" I said.
His fist shot out from his side, caught me squarely on the chin, and knocked me back through the open door of the poolroom. My clipboard clattered to the floor, I tried to catch myself against the wall, and then I saw him come flailing toward me out of the bright square of sunlight. I took two off the side of the head, ducked into a crouch, and smelled his cologne and sweat and heard his breath go out between his teeth as he missed with a roundhouse. I had forgotten how hard Bubba could hit. He rose on the balls of his feet with each punch, his muscular thighs and buttocks flexing like iron against his slacks. He never defended; he always attacked, swinging at the eyes and nose with such a vicious energy that you knew that once you were hurt he wouldn't stop until he had chopped your face into raw pork.
But I still had the reach on him, and I jabbed him in the eye with my left, saw his head come erect with the shock of the blow, and then I caught him flat on the jaw with a right cross. He reeled backwards and knocked over a brass cuspidor that rolled wetly across the floor. There was a red circle around his right eye, and I could see my knuckle marks on his cheek. He spit on the floor and hitched his slacks up on his navel with his thumb.
"If that's your best shot, your ass is glue," he said.
Suddenly Cecil burst through the doorway, his jaw filled with Red Man, his baton and handcuffs clattering on his pistol belt, and picked up Bubba from behind, pinning his arms to his sides, and threw him headlong onto a bourée table and circle of chairs.
Bubba got to his feet, his slacks stained with tobacco juice, and I saw Cecil slip his baton out of its plastic ring and grip it tightly around the handle.
"You turning candy-ass on me, Dave?" Bubba said.
"How you like I break your face?" Cecil said.
"You were messing with Claudette. Don't lie about it, either, you sonofabitch. Keep Bruno on his chain, and I'll put out your lamp."
"You're a dumb guy, Bubba."
"So I didn't get to go to college like you. You want to finish it or not?"
"You're busted. Turn around and put your hands on the table."
"Fuck you. I'll put that deputy's badge up your butt."
Cecil started toward him, but I motioned him back. I grabbed Bubba's arm, which was as hard as a cedar post in my hand, and spun him toward the table.
Vanity, vanity.
His torso turned back toward me as though it were powered by an overstressed spring, his fist lifting into my face like a balloon. His eyes were almost crossed with the force he put into his blow. But he was off balance, and I bobbed sideways, felt his knuckles rake across the top of my ear, then drove my right fist as hard as I could into his mouth. Spittle flew from his lips, his eyes snapped open wide, his nostrils flared white with pain and shock. I caught him again with my left, above the eye, then swung under his guard into his ribcage, right below the heart. He doubled over and fell back against the bar and had to hold on to the mahogany trim to keep from going down.
I was breathless, and my face felt numb and thick where he had hit me. I pulled my handcuffs loose from the back of my belt. I snapped one cuff over Bubba's wrist, then pulled his other arm behind him and locked on the second cuff. I sat him down in a chair while he hung his head forward and spit a string of bloody saliva between his knees.
"You want to go to the hospital?" I asked.
He was grinning, with a crazy light in his eyes. There was a red smear, like lipstick, on his teeth.
"Brasse ma chu, Dave," he said.
"You going to cuss me because you lost a fight?" I said. "You've got more class than that, Bubba. Do you want to go to the hospital or not?"
"Hey, Tee Neg," he said to the owner. "Give everybody a round. Put it on my tab."
"You ain't got a tab," Tee Neg said. "You ain't getting one, either."
Cecil walked Bubba out to the car and locked him in behind the wire screen. Green flecks of sawdust from the poolroom floor were stuck to the butch wax in his hair. Through the car window he looked like a caged animal. Cecil started the engine.
"Drive over into the park for a minute," I said.
"What for?" Cecil asked.
"We're in no hurry. It's a nice day. Let's have a spearmint snowcone."
We crossed the drawbridge over Bayou Teche. The water was brown and high, and dragonflies flicked over the lily pads in the sunlight. Close along the banks I could see the armored backs of cars turning in the shade of the cypress trees. We drove through the oak-lined streets into the park, passed the swimming pool, and stopped behind the baseball bleachers. I gave Cecil two one-dollar bills.
"How about getting us three cones?" I said.
"Dave, that man belong in jail, not eating snowcones in the park, no," he said.