“The girl who shot herself by the sugar mill?”
I nodded.
The sun was in the west, burning like a bronze flame on the bayou’s surface. Monarch was sweating heavily in the shade, his neck beaded with dirt rings.
“Is this guy on the bike gonna be jammed up over this?” he asked.
“No, I just want to know what he saw. I’m just excluding a possibility, that’s all.”
“There’s two or t’ree street people do that. But they’re white. They stay at a shelter.”
“Quit waltzing me around, Monarch.”
“There’s this one black guy, he’s retarded and got a li’l head. I mean a real li’l-bitty one. You see him digging trash out of Dumpsters or stopping his bike by rain ditches wit’ cars flying right past him. Know who I mean?”
“No,” I replied.
Monarch lifted up his shirt and smelled himself, then wiped the sweat off his upper lip onto the shirt. “He’s retarded and scared of people he don’t know. I better go wit’ you,” he said.
I started to thank him, then thought better of it. Monarch was not given to sentiment. He was also aware that, rightly or wrongly, I would probably never forget the fact he had been a dope dealer. We walked up the grassy slope toward my truck, his shadow merging with mine on the ground. I saw him smile.
“What’s funny?” I said.
“Ever see that old movie about this hunchback guy swinging on the catee’dral bells?” he asked.
“The Hunchback of Notre Dame?”
“Yeah, that’s it. The two of us together look like the guy swinging on the bells. See?” he said, pointing at our shadows. “Everybody t’ought the hunchback was a monster, but he had music inside his head nobody else could hear.”
“You never cease to surprise me, Monarch.”
If my remark held any significance for him, he didn’t show it.
We drove a few miles back down the bayou to a cluster of shacks behind a parking area for harvesting machines and cane wagons. I had not told Monarch the real reason for my interest in the black man Cesaire Darbonne’s neighbor had told us was collecting discarded bottles and cans from the roadside the day Yvonne died. I believed Slim Bruxal had told me the truth when he said Yvonne had deliberately turned the .22 Magnum into her face and had shot herself, and I needed no confirmation of that fact from a witness. But there was a detail in Slim’s story that I had overlooked. He claimed, and I had no reason to doubt him, that Tony Lujan had passed out in the backyard of the fraternity house and was incapable of driving Yvonne home. I had assumed Slim had driven her back to New Iberia in his SUV, but Slim had said Yvonne had taken the .22 out of the glove box. Her diary indicated she didn’t like Slim and had probably avoided him. If she had been riding in Slim’s vehicle, how would she have known a revolver was in the glove box?
The bottle-and-can collector was named Ripton Armentor. As Monarch had said, he looked like he had been assembled from a box of discarded spare parts. His shoulders were square, his chest flat as an ironing board, and his torso too long for his legs, so that his trousers looked like they had been taken off a midget. Worse yet, his head was not much larger than a shot put. And as though he were deliberately trying to compete with the physical incongruities fate had imposed upon him, he wore a neatly pressed blue denim shirt with a necktie that extended all the way to his belt, giving him the appearance of an inverted exclamation mark.
He sat on the top step of his gallery and listened to Monarch explain who I was and what I wanted, the cane fields around his house swirling with wind. It was obvious he was retarded or autistic, but paradoxically his expression was electric, one of fascination with the intrigue and sense of adventure that had been brought to his front door.
“You remember that day, Ripton, when the girl died?” I said.
“I ain’t seen her die,” he said, eager to be correct and to please, his words rushed yet syntactical.
“But you know she died that day you were collecting bottles and cans by the mill?” I said.
“Yes, suh. Heard all about it. Seen it on the TV, too. That’s why I come back the next day.”
“I’m not quite with you, Ripton,” I said.
“I gone back by the mill. See, I was way down the street when I heard it. I t’ought maybe it was my bicycle tire. When it pop, it make a sound just like that. In the wind and all, I t’ought it was my tire going pop.”
“You heard the shot?” I said.
“Yes, suh. I heard it. Then I seen a car go roaring by. So I went and knocked on Mr. Cesaire’s do’ and tole him what I seen.”
“You talked to Cesaire Darbonne?” I said.
“Yes, suh, that’s what I’m saying. I went back and tole Mr. Cesaire about it. A silver car went streaking on by. Gone by like a rocket, whoosh.”