Hirotsu took out a gold pocket watch and checked the time.
“One of our executives will be here any minute now. Finish learning everything you can about the victims before he arrives.”
“Morning, everyone!”
Hirotsu’s orders were almost immediately followed by a voice coming from the man-made forest. Everyone turned around, looking tense. From appearances alone, the young man who arrived before them could have easily been mistaken for a child. He tottered over to the group, his hair unkempt and his head, neck, and arms covered in bandages. The young man was one of the Port Mafia’s five executives—Osamu Dazai.
Hirotsu promptly put out his cigar before tucking it away in his pocket ashtray. All the men in black suits placed a hand on their chests and respectfully bowed.
“Gimme a second, okay? I’m about to clear this really hard level— Oh, crap! He passed me! Eat this! …Ack, he dodged it!”
Dazai walked closer, struggling with a handheld video game. He was so focused on the screen that he would have face-planted if he had stepped onto even slightly more uneven ground.
“Ugh. I can’t beat this level no matter how many times I try! This curve here is the tricky part. Every time I go around it, I—Gah! He passed me again!”
“Dazai, sir.” Hirotsu timidly spoke up on behalf of the others, since they were unable to say anything. “Thank you for coming all this way. The armory guards were shot, and as of now—”
“It’s been a while since anyone’s been crazy enough to target a Port Mafia armory! How’d they do it?” Dazai asked, still focused on the video game.
“Our men were killed instantly after being hit with around ten to twenty 9mm rounds each. Then the intruders stole various firearms from the armory: forty submachine guns, eight shotguns, fifty-five pistols, two sniper rifles, and eighty grenades. They also took a total of eighteen kilograms of detonator-type high explosives. The electronic lock was opened with the passcode. How that code was leaked is still—”
“Let me have a look, then. Here, take care of this for me.”
“Huh?”
Hirotsu’s expression turned stern as Dazai handed him the game system. “The trick is in the timing. You use a booster item once you reach the straight path in the middle of the course. So where are the bodies?”
“Oh, uh, they’re lined up by the tetrapods— Wh-what buttons am I supposed to press?”
Dazai skipped off to the concrete blocks and ignored Hirotsu, who was holding the console upside down in a fluster. There lay three bodies, each wearing sunglasses and black suits. They were very tough men—up until yesterday. Soaking in the ocean for a few hours had caused their skin to swell, but they would have been in far worse condition if they had drowned; all three of them had bled out almost completely before being tossed into the ocean to sink to the bottom.
“Hmm.”
Dazai gazed disinterestedly at the corpses.
“Their weapons are still in their holsters. Well, that’s just sloppy. Also…most of the gunshots have exit wounds…which means they were fired at close range, from a submachine gun. You’d have to be pretty skilled to get this close without being noticed. I’m getting my hopes up. What about the warehouse’s surveillance footage?”
Dazai turned to Hirotsu, who simply gazed forlornly down at the game system in his hands and revealed a totaled car on the screen.
“I am deeply ashamed of myself…,” Hirotsu mumbled.
Dazai stared at him curiously, as if he had already completely forgotten that he’d passed the game to Hirotsu.
“Mr. Hirotsu.” Dazai’s eyes narrowed.
“I… I’m sure if you just give me one more chance, I could—,” Hirotsu pleaded as he gripped the game system once more.
“Anyone in the lower ranks who causes problems over narcotics should immediately be cut loose,” Dazai suddenly said.
“Narcotics?” Hirotsu turned pale. “No, nobody is involved in anything like that…including my subordinates. My men are top caliber—”
“The gun at your waist.”
Dazai pointed at him. Hirotsu swiftly covered the gun tucked away in his suit belt with his hand, although not on purpose; it was merely a natural reflex.
“Mr. Hirotsu, you don’t usually carry a gun with you, right? Plus, you’re the kind of person who takes very good care of their weapons. And yet, the sloppy way you’ve tucked it into your belt leads me to believe that it is neither yours nor merchandise. Judging by the condition it’s in, it belongs to one of your men. Am I right?”
Hirotsu stood in silence as Dazai continued.