“Last words? A valedictory?”
Milko opened his mouth to speak and Hannibal put the heavy cover down with a clang. Less than an inch of air remained between the cover and the surface of the embalming fluid. He left the room, Milko bumping against the lid like a lobster in a pot. He closed the door behind him, rubber seals squealing against the paint.
Inspector Popil stood beside his worktable, looking at his sketch.
Hannibal reached for the cord and switched on the big vent fan and it started with a clatter.
Popil looked up at the sound of the fan. Hannibal did not know what else he had heard. Milko’s gun was between the cadaver’s feet, underneath the sheet.
“Inspector Popil.” Hannibal picked up a syringe of dye and made an injection. “If you’ll excuse me just a moment, I need to use this before it hardens again.”
“You killed Dortlich in your family’s woods.”
Hannibal’s face did not change. He wiped the tip of the needle.
“His face was eaten,” Popil said.
“I would suspect the ravens. Those woods are rife with them. They were at the dog’s dish whenever he turned his back.”
“Ravens who made a shish kabob.”
“Did you mention that to Lady Murasaki?”
“No. Cannibalism—it happened on the Eastern Front, and more than once when you were a child.” Popil turned his back on Hannibal, watching him in the glass front of a cabinet. “But you know that, don’t you? You were there. And you were in Lithuania four days ago. You went in on a legitimate visa and you came out another way. How?” Popil did not wait for an answer. “I’ll tell you how, you bought papers through a con at Fresnes, and that is a felony.”
In the tank room the heavy lid rose slightly and Milko’s fingers appeared under the edge. He pursed his lips against the lid, sucking for the quarter-inch of air, a wavelet over his face choked him, he pressed his face to the crack at the edge of the lid and sucked in a choking breath.
In the anatomy lab, looking at Popil’s back, Hannibal leaned some weight onto his subject’s lung, producing a satisfactory gasp and gurgle. “Sorry,” he said. “They do that.” He turned up the Bunsen burner underneath a retort to magnify the bubbling.
“That drawing is not the face of your subject. It is the face of Vladis Grutas. Like the ones in your room. Did you kill Grutas too?”
“Absolutely not.”
“Have you found him?”
“If I found him, I give you my word I would bring him to your attention.”
“Don’t fool with me! Do you know that he sawed off the rabbi’s head in Kaunas? That he shot the Gypsy children in the woods? Do you know he walked away from Nuremberg when a witness got acid down her throat? Every few years I pick up the stench of him and then he’s gone. If he knows you are hunting him, he’ll kill you. Did he murder your family?”
“He killed my sister and ate her.”
“You saw it?”
“Yes.”
“You would testify.”
“Of course.”
Popil looked at Hannibal for a long moment. “If you kill in France, Hannibal, I will see your head in a bucket. Lady Murasaki will be deported. Do you love Lady Murasaki?”
“Yes. Do you?”
“There are photographs of him in the Nuremberg archives. If the Soviets will circulate them, if they can find him, the Sureté is holding someone we might trade for him. If we can get him, I will need your deposition. Is there any other evidence?”
“Teeth marks on the bones.”
“If you are not in my office tomorrow, I’ll have you arrested.”