Witches Abroad (Discworld 12)

Mrs Gogol looked at Granny with her head on one side.

'I think perhaps Mistress Weatherwax isn't worried about the food,' she said. 'I think Mistress Weatherwax is worried about the service.'

A shadow loomed over Nanny Ogg. A grey hand took her plate away.

Granny Weatherwax gave a little cough.

'I've got nothing against dead people,' she said. 'Some of my best friends are dead. It just don't seem right, though, dead people walking about.'

Nanny Ogg looked up at the figure even now ladling a third helping of mysterious liquid on to her plate.

'What d'you think about it, Mr Zombie?'

'It's a great life, Mrs Ogg,' said the zombie.

'There. See, Esme? He don't mind. Better than being shut up in a stuffy coffin all day, I'll be bound.'

Granny looked up at the zombie. He was - or, technically, had been - a tall, handsome man. He still was, only now he looked like someone who had walked through a room full of cobwebs.

'What's your name, dead man?' she said.

'I am called Saturday.'

'Man Saturday, eh?' said Nanny Ogg.

'No. Just Saturday, Mrs Ogg. Just Saturday.'

Granny Weatherwax looked into his eyes. They were more sentient than most eyes she had seen that belonged to people who were, technically, alive.

She was vaguely aware that there were things you had to do to a dead person to turn them into a zombie, although it was a branch of magic she'd never wanted to investigate.

Yet you needed more than just a lot of weird fish innards and foreign roots - the person had to want to come back. They had to have some terrible dream or desire or purpose that would enable them to overcome the grave itself. . .

Saturday's eyes burned.

She reached a decision. She held out a hand.

'Very pleased to meet you, Mister Saturday,' she said. 'And I'm sure I'd enjoy your lovely stew.'

'It's called gumbo,' said Nanny. 'It's got lady's fingers in it.'

'I know well enough that lady's fingers is a kind of plant, thank you very much,' said Granny. 'I'm not entirely ignorant.'

'All right, but make sure you get a helping with snakes' heads in it as well,' said Nanny Ogg. 'They're the best part.'

'What kind of plant is snakes' heads?'

'Best if you just eat up, I reckon,' said Nanny.

They were sitting on the warped wood veranda round the back of Mrs Gogol's shack, overlooking the swamp. Mossy beards hung from every branch. Unseen creatures buzzed in the greenery. And everywhere there were v-shaped ripples cutting gently through the water.

'I expect it's really nice here when the sun's out,' said Nanny.

Saturday trudged into the shack and returned with a makeshift fishing pole, which he baited and cast over the rail. Then he sort of switched off; no-one has more patience than a zombie.

Mrs Gogol leaned back in her rocking-chair and lit her pipe.

'This used to be a great ole city,' she said.