'Linneneageeage?' said Sergeant Colon. 'Ancescestors and that,' said Nobby. T means I've got ancescestors and that, which's more'n you lot've got!'
Sergeant Colon choked on his pint. 'Everyone's got ancestors,' said the barman calmly. 'Otherwise they wouldn't be here.'
Nobby gave him a glassy stare and tried unsuccessfully to focus. 'Right!' he said, eventually. 'Right! Only... only I've got more of 'em, d'y'see? The blood of bloody kings is in these veins, am I right?' Temporarily,' said a voice. There was laughter, but it had an anticipatory ring to it that Colon had learned to respect and fear. It reminded him of two things: (1) he had got only six weeks to retirement, and (2) it had been quite a long time since he'd been to the lavatory.
Nobby delved into his pocket and pulled out a battered scroll. 'Y'see this?' he said, unrolling it with difficulty on the bar. 'Y'see it? I've got a right to arm bears, me. See here? It says Earl , right? That's me. You could, you could, you could have my head up over the door.' 'Could be,' said the barman, eyeing the crowd. 'I mean, y'could change t'name o' this place, call it the Earl of Ankh, and I'd come in and drink here reg'lar, whaddya say?' said Nobby. 'News gets around an earl drinks here, business will go right up. And I wouldn't'n't'n't chargeyouapenny, how-aboutit? People'd say, dat's a high-class pub, is that, Lord de Nobbes drinks there, that's a place with a bit of tone.'
Someone grabbed Nobby by the throat. Colon didn't recognize the grabber. He was just one of the scarred, ill shaven regulars whose function it was, around about this time of an evening, to start opening bottles with his teeth or, if the evening was going really well, with somebody else's teeth.
'So we ain't good enough for you, is that what you're saying?' the man demanded.
Nobby waved his scroll. His mouth opened to frame words like - Sergeant Colon just knew -'Unhand me, you low-born oaf.'
With tremendous presence of mind and absence of any kind of common sense, Sergeant Colon said: 'His lordship wants everyone to have a drink with him!'
Compared to the Mended Drum, the Bucket in Gleam Street was an oasis of frigid calm. The Watch had adopted it as their own, as a silent temple to the art of getting drunk. It wasn't that it sold particularly good beer, because it didn't. But it did serve it quickly, and quietly, and gave credit. It was one place where Watchmen didn't have to see things or be disturbed. No one could sink alcohol in silence like a Watchman who'd just come off duty after eight hours on the street. It was as much protection as his helmet and breastplate. The world didn't hurt so much.
And Mr Cheese the owner was a good listener. He listened to things like 'Make that a double' and 'Keep them coming'. He also said the right things, like 'Credit? Certainly, officer'. Watchmen paid their tab or got a lecture from Captain Carrot.
Vimes sat gloomily behind a glass of lemonade. He wanted one drink, and understood precisely why he wasn't going to have one. One drink ended up arriving in a dozen glasses. But knowing this didn't make it any better.
Most of the day shift were in here now, plus one or two men who were on their day off.
Scummy as the place was, he liked it here. With the buzz of other people around him, he didn't seem to get in the way of his own thoughts.
One reason that Mr Cheese had allowed his pub to become practically the city's fifth Watch House was the protection this offered. Watchmen were quiet drinkers, on the whole. They just went from vertical to horizontal with the minimum amount of fuss, without starting any major fights, and without damaging the fixtures overmuch. And no one ever tried to rob him. Watchmen got really intense about having their drinking disturbed.
And he was therefore surprised when the door was flung open and three men rushed in, flourishing crossbows.
'Don't nobody move! Anyone moves and they're dead!'
The robbers stopped at the bar. To their own surprise their arrival didn't seem to have caused much of a stir.
'Oh, for heaven's sake, will someone shut that door?' growled Vimes. A Watchman near the door did so.
'And bolt it,' Vimes added.
The three thieves looked around. As their eyes grew accustomed to the gloom, they received a general impression of armourality, with strong overtones of helmetness. But none of it was moving. It was all watching them.
'You boys new in town?' said Mr Cheese, buffing a glass. pounded through the fog after the fleeing figure. It wasn't quite so fast as him, despite the twinges in his legs and one or two warning stabs from his left knee, but whenever he came close to it some muffled pedestrian got in the way, or a cart pulled out of a cross-street.[12]
His soles told him that they'd gone right down Broad Way and had turned left into Nonesuch Street (small square paving stones). The fog was even thicker here, trapped between the trees of the park.
But Vimes was triumphant. You've missed your turning if you're heading for the Shades, my lad! There's only the Ankh Bridge now and there'll be a guard on that -
His feet told him something else. They said: 'Wet leaves, that's Nonesuch Street in the autumn. Small square paving stones with occasional treacherous drifts of wet leaves.'
They said it too late.
Vimes landed on his chin in the gutter, staggered upright, fell over again as the rest of the universe spun past, got up, tottered a few steps in the wrong direction, fell over again and decided to accept the majority vote for a while.
Dorfl was standing quietly in the station office, heavy arms folded across its chest. In front of the golem was the crossbow belonging to Sergeant Detritus, which had been converted from an ancient siege weapon. It fired a six-foot long iron arrow. Nobby sat behind it, his finger on the trigger.
Tut it away, Nobby! You can't fire that in here!' said Carrot. 'You know we never find where the arrows stop!'
'We wrestled a confession out of it,' said Sergeant Colon, hopping up and down. 'It kept on admitting it but we got it to confess in the end! And we've got these other crimes we'd like taken into consideration. '
Dorfl held up its slate.