“John Bartholomew.”
There was total silence at the other end of the line. Finally, Bernard spoke. “John Bartholomew,” he said tonelessly. “How very interesting. Can you describe him?”
“Mid-fifties, tall—six-two or -three, athletically built, salt-and-pepper hair, beaked nose, fierce eyebrows. Do you know him?” Stone asked.
“No one knows him,” Bernard replied.
“I don’t understand.”
“Stone, do you remember an Alfred Hitchcock film called North by Northwest?”
“Of course; it’s a favorite of mine.”
“Then you’ll recall that, early in the film, Cary Grant is abducted from the Plaza Hotel by foreign agents who have mistaken him for a guest at the hotel. I believe the guest’s name was George Kaplan, or something like that.”
“Yes, I remember. The Grant character goes across the country, chasing after Kaplan, but he turns out not to exist. He’s a fiction contrived by some American intelligence agency.”
“Exactly. Well, in the early fifties there actually was an operation that resembled the one in the film; in fact, I’ve often wondered if Hitchcock had heard about it. A fictional character was created, given an identity, and checked in and out of various hotels. It was very similar to the film.”
“That’s very interesting,” Stone said, but he couldn’t think why.
“May I ask, what did this man want you to do?”
“Well, of course, I must observe client confidentiality, but suffice it to say, as a result of our conversation, I’m now in London. I’m not quite sure what I’m involved in. I saw him earlier today at the American Embassy—at least I think I caught a glimpse of him—and again tonight, at a restaurant, with a man named Sir Antony Shields.”
“The Home Secretary,” Bernard said. “Something like our Attorney General. He supervises, among other departments, MI5, the British domestic security department, which is analogous to our FBI.”
“Well, he’s certainly well connected. But why did you tell me about the Hitchcock film?”
“As I said, we ran an operation something like that. Our fictional agent was called John Bartholomew.”
Stone felt as if someone had rapped him sharply on the skull.
“The name became, over the years, something of an inside joke, generally referring to a hoax of some sort.”
“I see,” Stone said, but he didn’t see at all.
“Where are you staying?” Bernard asked.
“At the Connaught.”
“Let me see what I can learn,” he said, “and I’ll call you if I find out something.”
“Oh, I have a cellphone number,” Stone said. “It’s one of those satellite things that works in a lot of countries.” He gave Bernard the number.
“This may take a while,” Bernard said. “Good night.” He hung up.
Stone sat on the bed, wondering what he’d gotten himself into.
8
STONE WOKE REFRESHED, HAVING slept well, but all through breakfast he puzzled over Bartholomew, or whatever his name was, and his own assignment in London. Well, he thought finally, I’m an investigator, so maybe I’d better start investigating.
He dug out the phone number of Dino’s acquaintance at Scotland Yard and called him.
“Detective Inspector Throckmorton’s line,” a woman’s voice answered.
Stone tried not to laugh at the name. “Good morning, my name is Stone Barrington. Would you tell Detective Inspector Throckmorton that Lieutenant Dino Bacchetti suggested I call him?” He spelled Dino’s name for her.