The Nightingale

* * *

The winter of 1940 was the coldest anyone could remember. Snow fell day after day, blanketing the trees and fields; icicles glittered on drooping tree branches.

And still, Isabelle woke every Friday morning, hours before dawn, and distributed her “terrorist papers,” as the Nazis now called them. Last week’s tract followed the military operations in North Africa and alerted the French people to the fact that the winter’s food shortages were not a result of the British blockades—as Nazi propaganda insisted—but rather were caused by the Germans looting everything France produced.

Isabelle had been distributing these tracts for months now, and truthfully, she couldn’t see that they were having much impact on the people of Carriveau. Many of the villagers still supported Pétain. Even more didn’t care. A disturbing number of her neighbors looked upon the Germans and thought so young, just boys, and went on trudging through life with their heads down, just trying to stay out of danger.

The Nazis had noticed the flyers, of course. Some French men and women would use any excuse to curry favor—and giving the Nazis the flyers they found in their letter boxes was a start.

Isabelle knew that the Germans were looking for whoever printed and distributed the tracts, but they weren’t looking too hard. Especially not on these snowy days when the Blitz of London was all anyone could talk about. Perhaps the Germans knew that words on a piece of paper were not enough to turn the tide of a war.

Today, Isabelle lay in bed, with Sophie curled like a tiny sword fern beside her, and Vianne sleeping heavily on the girl’s other side. The three of them now slept together in Vianne’s bed. Over the past month they’d added every quilt and blanket they could find to the bed. Isabelle lay watching her breath gather and disappear in thin white clouds.

She knew how cold the floor would be even through the woolen stockings she wore to bed. She knew this was the last time all day she would be warm. She steeled herself and eased out from underneath the pile of quilts. Beside her, Sophie made a moaning sound and rolled over to her mother’s body for heat.

When Isabelle’s feet hit the floor, pain shot into her shins. She winced and hobbled out of the room.

The stairs took forever; her feet hurt so badly. The damn chilblains. Everyone was suffering from them this winter. Supposedly it was from a lack of butter and fat, but Isabelle knew it was caused by cold weather and socks full of holes and shoes that were coming apart at the seams.

She wanted to start a fire—ached for even a moment’s warmth, really—but they were on their last bit of wood. In late January they’d started ripping out barn wood and burning it, along with tool boxes and old chairs and whatever else they could find. She made herself a cup of boiling water and drank it down, letting the heat and weight trick her stomach into thinking it wasn’t empty. She ate a small bit of stale bread, wrapped her body in a layer of newsprint, and then put on Antoine’s coat and her own mittens and boots. A woolen scarf she wrapped around her head and neck, and even so, when she stepped outside the cold took her breath away. She closed the door behind her and trudged out into the snow, her chilblained toes throbbing with every step, her fingers going cold instantly, even inside the mittens.

It was eerily quiet out here. She hiked through the knee-deep snow and opened the broken gate and stepped out onto the white-packed road.

Because of the cold and snow, it took her three hours to deliver her papers (this week’s content was about the Blitz—the Boches had dropped 32,000 bombs on London in one night alone). Dawn, when it came, was as weak as meatless broth. She was the first in line at the butcher’s shop, but others soon followed. At seven A.M., the butcher’s wife rolled open the window gate and unlocked the door.

“Octopus,” the woman said.

Isabelle felt a pang of disappointment. “No meat?”

“Not for the French, M’mselle.”

She heard grumbling behind her from the women who wanted meat, and farther back, from the women who knew they wouldn’t even be lucky enough to get octopus.

Isabelle took the paper-wrapped octopus and left the shop. At least she’d gotten something. There was no tinned milk to be had anymore, not with ration cards or even on the black market. She was fortunate enough to get a little Camembert after two more hours in line. She covered her precious items with the heavy towel in her basket and hobbled down rue Victor Hugo.

As she passed a café filled with German soldiers and French policemen, she smelled brewed coffee and freshly baked croissants and her stomach grumbled.

“M’mselle.”

A French policeman nodded crisply and indicated a need to step around her. She moved aside and watched him put up a poster in an abandoned storefront’s window. The first poster read:

NOTICE

SHOT FOR SPYING. THE JEW JAKOB MANSARD, THE COMMUNIST VIKTOR YABLONSKY, AND THE JEW LOUIS DEVRY.

And the second:

NOTICE

HENCEFORTH, ALL FRENCH PEOPLE ARRESTED FOR ANY CRIME OR INFRACTION WILL BE CONSIDERED HOSTAGES. WHEN A HOSTILE ACT AGAINST GERMANY OCCURS IN FRANCE, HOSTAGES WILL BE SHOT.

“They’re shooting ordinary French people for nothing?” she said.

“Don’t look so pale, Mademoiselle. These warnings are not for beautiful women such as yourself.”

Isabelle glared at the man. He was worse than the Germans, a Frenchman doing this to his own people. This was why she hated the Vichy government. What good was self-rule for half of France if it turned them into Nazi puppets?

“Are you unwell, Mademoiselle?”