The Murderers (Badge of Honor 6)
PLACE: Homicide Unit, Police Admin. Bldg. Room A.
CONCERNING: Death by Shooting of Police Officer Jerome H. Kellog
IN PRESENCE OF:
Det. Joseph P. D’Amata, Badge 769Staff Inspector Michael Weisbach
INTERROGATED BY: Lieutenant Louis Natali Badge 233
RECORDED BY: Mrs. Jo-Ellen Garcia-Romez, Clerk/Typist
I AM Lieutenant Natali and this is Inspector Weisbach, Detective D’Amata and Mrs. Garcia-Romez, who will be recording everything we say on the typewriter.
We are questioning you concerning your involvement in the fatal shooting of Police Officer Jerome H. Kellog.
We have a duty to explain to you and to warn you that you have the following legal rights:
A. You have the right to remain silent and do not have to say anything at all.
B. Anything you say can and will be used against you in Court.
75–331D (Rev.7/70) Page 1C. You have a right to talk to a lawyer of your own choice before we ask you any questions, and also to have a lawyer here with you while we ask questions.
D. If you cannot afford to hire a lawyer, and you want one, we will see that you have a lawyer provided to you, free of charge, before we ask you any questions.
E. If you are willing to give us a statement, you have a right to stop anytime you wish.
1. Q. Do you understand that you have a right to keep quiet and do not have to say anything at all?
A. Yes, of course.
2. Q. Do you understand that anything you say can and will be used against you?
A. Yes.
3. Q. Do you want to remain silent?
A. No.
4. Q. Do you understand you have a right to talk to a lawyer before we ask you any questions?
A. Yes, I do.
5. Q. Do you understand that if you cannot afford to hire a lawyer, and you want one, we will not ask you any questions until a lawyer is appointed for you free of charge?
A. Yes, I do.
6. Q. Do you want to talk to a lawyer at this time, or to have a lawyer with you while we ask you questions?
A. I don’t want a lawyer, thank you.
7. Q. Are you willing to answer questions of your own free will, without force or fear, and without any threats and promises having been made to you?
A. Yes, I am.
75–331D (Rev.7/70) Page 28. Q. State your name, city of residence, and employment?
A. Wallace J. Milham, Philadelphia. I am a detective.