McCready had been busy, too. He spent part of the morning on his portable telephone to London and part talking to Washington.
In London he found the Director of the Special Air Service Regiment staying at the Duke of York’s Barracks in King’s Road, Chelsea. The leathery young general listened to McCready’s request.
“As a matter of fact, I do,” he said. “I’ve got two of them lecturing at Fort Bragg at the moment. I’ll have to get clearance.”
“No time,” said McCready. “Look are they owed leave?”
“I suppose they are,” said the Director.
“Fine. Then I’m offering them both three days of rest and recreation here in the sun. As my personal guests. What could be fairer than that?”
“Sam,” said the Director, “you are a devious old bugger. I’ll see what I can do. But they’re on leave, Okay? Just sunbathing, nothing else.”
“Perish the thought,” said McCready.
With just seven days to go to Christmas, the citizens of Port Plaisance were preparing for the festive season that Saturday afternoon.
Despite the heat, many shop windows were being decorated with depictions of robins, holly, Yule logs, and polystyrene snow. Very few of the islanders had even seen a robin or a holly bush, let alone snow, but the British Victorian tradition had long suggested that Jesus had been born surrounded by them all, so they duly formed part of the Christmas decorations.
Outside the Anglican church, Mr. Quince, aided by a swarm of eager little girls, was decorating a tableau beneath a straw roof. A small plastic doll lay in the manger, and the children were placing figurines of oxen, sheep, donkeys, and shepherds.
On the outskirts of town, Reverend Drake was conducting choir practice for his carol service. His deep bass voice was not up to scratch. Beneath his black shirt, his torso was swathed in Dr. Jones’s bandages to ease his sprung ribs, and his voice wheezed as if he were out of breath. His parishioners eyed each other meaningfully. Everyone knew what had happened to him on Thursday evening. Nothi
ng remained a secret in Port Plaisance for long.
At three o’clock, a battered van drove into Parliament Square and stopped. From the driver’s seat emerged the enormous figure of Firestone. He went around to the rear, opened the door, and lifted Missy Coltrane out, invalid chair and all. Slowly, he wheeled her down Main Street to do her shopping. There were no press about. Most of them, bored, had gone swimming off Conch Point.
Her progress was slow, being marked by innumerable greetings. She responded to each, hailing shopkeepers and passersby with their names, never forgetting one.
“G’day, Missy Coltrane,” “Good day, Jasper,” “Good day, Simon,” “Good day, Emmanuel”—she asked after wives and children, congratulated a beaming father-to-be on his good fortune, sympathized with a case of a broken arm. She made her usual purchases, and the shopkeepers brought their wares to the door for her to examine.
She paid from a small purse she kept in her lap, while from a larger handbag she dispensed a seemingly inexhaustible supply of small candies to the crowd of children who offered to carry her shopping bags in the hopes of a second ration.
She bought fresh fruit and vegetables; kerosene for her lamps, matches, herbs, spices, meat, and oil. Her progress brought her through the shopping area to the quay, where she greeted the fishermen and bought two snapper and a wriggling lobster that had been preordered by the Quarter Deck Hotel. If Missy Coltrane wanted it, she got it. No argument. The Quarter Deck would get the prawns and the conch.
As she returned to Parliament Square, she met Detective Chief Superintendent Hannah descending from the hotel steps. He was accompanied by Detective Parker and an American called Favaro. They were off to the airstrip to meet the four o’clock plane from Nassau.
She greeted them all, although she had never seen two of them. Then Firestone lifted her up, placed her and her chair beside the groceries in the rear of the van, and drove off.
“Who’s that?” asked Favaro.
“An old lady who lives on a hill,” said Hannah.
“Oh, I’ve heard of her,” said Parker. “She’s supposed to know everything about this place.”
Hannah frowned. Since his investigation had run out of steam, the thought had occurred to him more than once that Missy Coltrane might know more than she had let on about who had fired those shots on Tuesday evening. Still, her suggestion about the entourages of the two candidates had been shrewd. He had seen them both, and his policeman’s instinct had told him he thought very little of them. If only they had a motive.
The short-haul island-hopper from Nassau landed just after four. The pilot had a package from the Metro-Dade Police Department for a Mr. Favaro. The Miami detective identified himself and took the package. Parker, his sample bottle containing the vital bullet in his jacket pocket, boarded.
“There’ll be a car for you at Heathrow tomorrow morning,” said Hannah. “Straight to Lambeth. I want that bullet in the hands of Alan Mitchell as fast as possible.”
On the ground, after the plane took off, Favaro showed the photos of Francisco Mendes, alias the Scorpion, to Hannah. The British detective studied them. There were ten in all, showing a lean, saturnine man with slicked-back black hair and a thin, expressionless mouth. The eyes, looking into the camera, were blank.
“Nasty-looking bastard,” agreed Hannah. “Let’s get them up to Chief Inspector Jones.”
The head of the Barclayan Police was in his office on Parliament Square. The sound of carols came from the open doors of the Anglican church, and laughter came from the open bar of the Quarter Deck. The press was back.
Jones shook his head. “No, never seen him, man. Not in these islands.”